Home / Privacy Policy

Privacy Policy

Informativa concernente il trattamento dei dati personali ai sensi dell’articolo 13 del Codice in materia di dati personali (D. Lgs. n. 196/2003 di seguito il “Codice”), così come novellato dal D. lgs. 101/2018 e dell’articolo 13 del Regolamento Europeo (GDPR 679/2016 di seguito anche il “Regolamento”) e successive norme nazionali di adeguamento.



In qualità di titolare del trattamento dei dati personali L.C.M. S.R.L., Bologna, Via Aretusi nr. 5 – P.I. 02541911208, indirizzo e-mail: info@villa-aretusi.it. La informa che, per effetto della consultazione e della visita del qui presente sito web, la società entra in possesso dei dati personali (ovverosia qualunque informazione riguardante una persona fisica identificata o identificabile) connessi alla navigazione.

Il titolare del trattamento può modificare, integrare o aggiornare periodicamente la presente Informativa, anche in considerazione di eventuali modifiche della normativa applicabile o di provvedimenti del Garante per la Protezione dei Dati Personali per tale ragione si invita l’interessato a controllare periodicamente la presente informativa al fine di prendere visione di eventuali modifiche.



Pertanto, nel pieno rispetto dei principi di correttezza, liceità e trasparenza il titolare fornisce le seguenti informazioni.



Con il presente documento (“Informativa”) il Titolare del trattamento, come di seguito definito, desidera informarla sulle finalità e le modalità del trattamento dei Suoi dati personali e sui diritti che Le sono riconosciuti dal Regolamento (UE) 2016/679 relativo alla protezione delle persone fisiche, con riguardo al trattamento dei dati personali nonché alla loro libera circolazione (“GDPR”). La presente Informativa potrà essere integrata dal Titolare ove eventuali servizi aggiuntivi richiesti dovessero comportare ulteriori trattamenti.



Il Titolare intende informarla che, per effetto della consultazione e della visita del qui presente sito web, entra in possesso dei dati personali (ovverosia qualunque informazione riguardante una persona fisica identificata o identificabile) connessi alla navigazione.



L’informativa qui contenuta è limitata al sito da lei consultato e non anche ad altri siti web eventualmente consultabili mediante un collegamento ipertestuale.



Pertanto, nel pieno rispetto dei principi di correttezza, liceità e trasparenza il titolare fornisce le seguenti informazioni.



 



1. Titolare del trattamento



L.C.M. S.R.L., Bologna - 40132, Via Aretusi nr. 5 – P.I. 02541911208, indirizzo e-mail: info@villa-aretusi.it, Tel: +39 051 6199848



 



2. Tipologia di dati trattati



Il titolare tratta dati personali identificativi correlati alla navigazione ed alla consultazione del nostro portale (nome, cognome, indirizzo e-mail, indirizzo, numero di telefono, indirizzo IP, Sistema operativo, tipo e versione del browser, server utilizzato).



Tali dati vengono forniti volontariamente dall’Utente per le finalità sottoelencate ed essenzialmente per permettere di ottenere informazioni o chiarimenti, per ricevere un preventivo, per consentire al titolare del trattamento di verificare le interazioni dell’utente sul sito.



Il titolare non è in possesso di alcun Suo dato sensibile (o appartenente a particolari categorie di dati ex art. 9 Regolamento) né di alcun dato biometrico, genetico o giudiziario.



I dati saranno trattati nel rispetto dei principi di limitazione delle finalità, minimizzazione dei dati, esattezza, limitazione della conservazione, pertinenza, non eccedenza e tutela della riservatezza.



In sintesi, le attività di trattamento svolte sono finalizzate all’acquisizione dei seguenti dati personali



Categoria: Dati comuni

Tipo: Dati anagrafici, indirizzo IP, indirizzo mail, numero telefonico



 



3. Finalità del trattamento e base giuridica 



Utenti del sito web



a. Consultazione del sito



i) I dati saranno trattati per fornire le informazioni richieste, per la prenotazione di una stanza e/o per l’elaborazione di un preventivo. Il conferimento di tali informazioni è obbligatorio per ottenere riscontro alle informazioni richieste. 



ii) I dati trasmessi potranno essere anche trattati per adempiere agli obblighi previsti da leggi, da regolamenti e/o normative comunitarie, da organi di vigilanza/controllo o da altre autorità a ciò legittimate.



iii) Attraverso il presente sito il Titolare non richiede alcun dato sensibile (o appartenente a particolari categorie di dati ex art. 9 Regolamento) né alcun dato biometrico, genetico o giudiziario.



Si invitano gli utenti, pertanto, a non divulgarli ed eventualmente a recarsi direttamente presso la struttura. Gli eventuali dati particolari trasmessi saranno trattati in quanto volontariamente trasmessi e la base giuridica sarà quella dettata dall’art. 9 lett. e) del Regolamento EU 2016/679.



Per consentire la prenotazione di un tavolo presso i nostri ristoranti utilizziamo la piattaforma The Fork, ( https://www.thefork.it/ ) pertanto i dati della prenotazione saranno trasmessi a The Fork:



La Fourchette SAS

una società per azioni semplificata con capitale di 117 454 518,00 euros

Sede legale: 70, rue Saint-Lazare, 75009 Parigi, Francia

RCS di PARIGI 494 447 949

N. di partita IVA europeo: FR71494447949



Ti invitiamo dunque a consultare la loro privacy policy prima di procedere con la prenotazione.

Qui di seguito il link diretto alla Privacy Policy di The Fork: https://www.thefork.it/legal#NormativaSullaPrivacy



Base giuridica: esecuzione di un rapporto precontrattuale o contrattuale e/o l’adempimento di obblighi di legge.



Per gli eventuali dati particolari volontariamente trasmessi e non necessari di cui al punto ii) la base giuridica sarà l’art. 9 lettera e) del Regolamento EU 2016/679.



Modalità del Trattamento: Il trattamento è eseguito, prevalentemente, con strumenti informatici.

Periodo di conservazione: I dati personali saranno trattati per tale finalità per il tempo necessario per rispondere ai quesiti posti e/o per fornire un preventivo. 



b. Dati di navigazione



I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet.



Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti. 



In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente. 



I dati vengono trattati per far navigare l’utente sul presente sito web. I dati necessari per la fruizione dei servizi web, vengono anche trattati allo scopo di ottenere informazioni statistiche sull’uso dei servizi (pagine più visitate, numero di visitatori per fascia oraria o giornaliera, aree geografiche di provenienza, ecc.) nonché per controllare il corretto funzionamento dei servizi offerti. I dati saranno utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito. 



Base giuridica: Il trattamento è necessario per il perseguimento del legittimo interesse del titolare del trattamento o di terzi, a condizione che non prevalgano gli interessi o i diritti e le libertà fondamentali dell’interessato che richiedono la protezione dei dati personali, tenuto conto delle ragionevoli aspettative nutrite dall’interessato e le attività strettamente necessarie al funzionamento del sito e alla navigazione stessa (Art. 6, par. 1 lett. f e considerando 47 del GDPR). 



I dati forniti verranno trattati per le seguenti finalità:




  • Manutenzione del sito

  • Uso illecito del sito

  • Analisi statistiche, anonime, sull’uso del sito.



La base giuridica del trattamento è il legittimo interesse. 



Natura del conferimento: Il conferimento è necessario per la navigazione del sito web. 



Modalità di trattamento: Il trattamento è eseguito, prevalentemente, con strumenti informatici.



Periodo conservazione dati personali: I dati sono conservati per 7 giorni. 



 



4. Trasferimento di dati extra UE



I dati personali sono conservati presso la sede della società, e, dunque, all’interno dell’Unione Europea nonché presso il datacenter del webhosting. 



 



5. Destinatari



I dati potranno essere resi accessibili per le finalità di cui al punto 3 alle seguenti categorie di soggetti:




  1. Dipendenti e collaboratori, previamente nominati autorizzati al trattamento;

  2. A società terze o altri soggetti (a titolo indicativo, società che forniscono prestazioni informatiche) che svolgono attività in outsourcing per conto del titolare, nella loro qualità di responsabili esterni del trattamento;

  3. Società di Hosting del sito web.



È possibile richiedere, ai dati di contatto del titolare, un elenco aggiornato dei responsabili esterni del trattamento. I dati potranno, inoltre, essere comunicati a:




  1. Organismi di vigilanza;

  2. Autorità giudiziarie;

  3. Autorità pubbliche;



Tutti i soggetti ai quali la comunicazione sia obbligatoria per legge per l’espletamento delle finalità di cui alla presente informativa. Detti soggetti tratteranno i dati nella loro qualità di autonomi titolari del trattamento. 



I Suoi dati non saranno diffusi. 



 



6. Pagina Social



META

Quando un utente si collega alle pagine social tramite i link inseriti nel presente sito web, META (“Social Media”) raccoglie informazioni quali ad esempio i tipi di contenuti visualizzati o con cui interagisce, le azioni eseguite nonché le informazioni sui dispositivi usati (indirizzi IP, sistema operativo, tipo di browser, impostazioni della lingua, dati sui cookie).

Gli Insights della Pagina sono statistiche aggregate create da determinati eventi registrati dai server di Meta quando gli utenti interagiscono con le Pagine e i contenuti in esse presenti.

Privacy Policy di Meta

I dettagli sulle modalità di trattamento eseguito da Meta sono disponibili al seguente link:

https://www.facebook.com/privacy/explanation

I dettagli sui dati personali trattati per Insights sono disponibili al seguente link:

https://www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data

I dettagli sui cookie utilizzati da Meta, sono disponibili al seguente link:

https://www.facebook.com/policies/cookies/

L’accordo di contitolarità, fra il Titolare e Facebook - Meta, copre la creazione di tali eventi e la loro aggregazione in Insights nella Pagina fornita ad ogni amministratore.

La base giuridica del trattamento è l’interesse legittimo del Titolare, art. 6, paragrafo 1, lettera f), GDPR. Pertanto, non è necessaria l’acquisizione di un Suo preventivo consenso al trattamento.



Natura del conferimento: Obbligatorio – Il mancato conferimento dei dati richiesti comporterà l’impossibilità di fornire servizi tramite la Pagina pubblicata sui social riferibili a Meta.



Periodo conservazione dati personali: I dati raccolti saranno trattati per il tempo strettamente necessario per la realizzazione delle finalità sopradescritte come specificato nelle policy Meta sopra descritte e indicate.



Modalità del Trattamento: Il trattamento è eseguito con mezzi informatici dal Contitolare Meta.



 



7. Modalità di Trattamento



Il trattamento dei dati personali è realizzato per mezzo delle operazioni indicate dal Codice Privacy e all’art. 4 n. 2) Regolamento EU 2016/679 e precisamente: raccolta, registrazione, organizzazione, archiviazione, consultazione, elaborazione, modificazione, selezione, estrazione, raffronto, utilizzo, interconnessione, limitazione, comunicazione, cancellazione e distruzione dei dati.



I dati sono soggetti a trattamento elettronico.



 



8. Diritti dell’interessato



Ai sensi del Codice della privacy e degli articoli 15 e seguenti del Regolamento, quale Interessato al trattamento, ha diritto a:




  1. ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile;

  2. ottenere l’indicazione dell’origine dei dati personali, delle finalità e modalità del trattamento, della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici, degli estremi identificativi del titolare e dei responsabili, dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati in qualità di incaricati;

  3. ottenere l’aggiornamento, la rettifica ovvero, quando vi ha interesse, l’integrazione dei dati;

  4. ottenere la cancellazione dei dati nei casi previsti dall’art. 17 Reg. Ue 2016/679, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;

  5. ottenere la limitazione del trattamento nei casi previsti dall’art. 18 Reg. Ue 2016/679;

  6. ricevere in formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i dati personali che lo riguardano ed il diritto di trasmetterli ad un altro Titolare;

  7. opporsi, in tutto o in parte per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;

  8. opporsi al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di marketing diretto, di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale;

  9. proporre reclamo all’Autorità Garante per la Protezione dei dati Personali.



 



9. Esercizio dei diritti



L’esercizio dei diritti non è soggetto ad alcun vincolo di forma ed è gratuito. 



A tal fine potrà rivolgersi direttamente al titolare inviando una mail a seguente indirizzo di posta elettronica: info@villa-aretusi.it, ovvero una raccomandata A/R indirizzata a L.C.M. S.R.L., Via Aretusi nr. 5, Bologna.



 



10. Misure di sicurezza



Il titolare del trattamento adotta apposite misure di sicurezza di natura tecnica e organizzativa idonee a prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti, accessi non autorizzati. Viene assicurata, inoltre, la possibilità di ripristinare – in caso di eventi dannosi – la funzionalità delle protezioni sui sistemi e sui dati trattati.



 



* Per maggiori informazioni riguardanti il trattamento dei dati personali consulta anche la nostra Cookie Policy

Our website uses just one first-party session cookie, which expires when the browser is closed. To know more visit our cookie policy and our privacy policy.

Our website uses just one first-party session cookie, which expires when the browser is closed. To know more visit our cookie policy and our privacy policy.

Your cookie preferences have been saved